NOVOSTI-DNY NOVOSTI-DNY
05:00 Воскресенье 0 89
14-05-2017, 05:00

Откуда взялось выражение «заморить червячка»?

Прокурор Бразилии обвинил президента страны в коррупции..

Генпрокуратура Бразилии выдвинула обвинения против...
14-05-2017, 05:00

Откуда взялось выражение «заморить червячка»?


Откуда взялось выражение «заморить червячка»?

Выражение «заморить червячка» является калькой с французского «tuer le ver»(«убить червя»). В переносном смысле этот оборот значит опьянеть натощак рюмку спиртного, что соединено с бытовавшими ранее суевериями о действенном лечении гельминтоза таковым методом. В российском языке данное значение исчезло, уступив значению «перекусить».



 
Распечатать  Нашли ошибку?