Ей богу или ей-богу – как правильно? - «Политика» » «Новости Дня»
Людмила
Опубликовано: 03:07, 04 марта 2019
Политика

Ей богу или ей-богу – как правильно? - «Политика»

{short-story limit="540"}
Ей богу или ей-богу – как правильно? - «Политика»
Говорим и пишем по-русски грамотно

Говорим и пишем по-русски грамотно.



Ей богу или ей-богу – как правильно? - «Политика»


Крещение — с большой или маленькой буквы?
Поскольку слово бог в сочетании ей-богу употребляется только в составе междометия, написание с большой буквы (ей-Богу) не является корректным, поскольку это не прямое высказывание – как, например, обращение в молитве, и не элемент текста религиозной направленности.

Что до этимологии, элемент ей равен более позднему да и означает призыв Господа в свидетели. Я не брал твою расческу, бог свидетель!



Кстати, в английском языке есть аналогичное выражение egad от by God.



Пишем ей-богу через дефис, все элементы междометия – с маленькой буквы.


Говорим и пишем по-русски грамотно Говорим и пишем по-русски грамотно. Крещение — с большой или маленькой буквы? Поскольку слово бог в сочетании ей-богу употребляется только в составе междометия, написание с большой буквы (ей-Богу) не является корректным, поскольку это не прямое высказывание – как, например, обращение в молитве, и не элемент текста религиозной направленности. Что до этимологии, элемент ей равен более позднему да и означает призыв Господа в свидетели. Я не брал твою расческу, бог свидетель! Кстати, в английском языке есть аналогичное выражение egad от by God. Пишем ей-богу через дефис, все элементы междометия – с маленькой буквы.

Следующая похожая новость...
Ctrl
Enter
Заметили ошЫбку
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить (0)