The Guardian (Великобритания): Трамп хвастается встречей с «принцем Китов» - «Политика»
Очередная опечатка американского президента в Твиттере развеселила весь интернет
Дональд Трамп (Donald Trump) рассмешил многих пользователей социальных сетей опечаткой, из которой следует, что он недавно встретился с очень важной персоной среди млекопитающих в составе мировых лидеров
Перечисляя «королеву Англии (Соединенного королевства)» и лидеров Франции, Польши и Ирландии, Трамп написал в четверг, 13 июня, что он также говорил с «принцем Китов» (президент США неправильно написал слово Уэльс (Wales), добавив в него букву H (Whales), что и послужило причиной насмешек, так как слово whales означает «киты» — прим. перевод.).
Пользователи социальных сетей радостно отреагировали на эту оплошность, публикуя изображения, отражающие, как могла бы выглядеть подобная встреча.
Trump meets the Prince of Whales... pic.twitter.com/ZX4Y0ustt1
— Rogelio Garcia Lawyer (@LawyerRogelio) June 13, 2019
Hazel Shearing(@hazelshearing):
«Появились первые фотографии встречи Трампа с принцем Китов»
White House Staff preparing to meet with the Prince of Whales. pic.twitter.com/uJfmvkHzXV
— Rick Wilson (@TheRickWilson) June 13, 2019
Игра «Морская лаборатория 2020»
Возраст от 7 до 12
Цель игры: станьте первым в команде, кто выполнит задание и вернется.
— Lizerenity (@Lizerenity) June 13, 2019
«Администрация Белого дома готовится к встрече с принцем Китов».
Кто-то публиковал изображения вполне царственно выглядящих китов, готовых к помпезному государственному визиту.
Prince of WHALES I'm still laughing ? ? ? #PrinceOfWhales pic.twitter.com/hizuUeRdZ5
— ? (@manctacular) June 13, 2019
Другие же предпочитали изображения самого принца Чарльза с морскими мотивами.
Prince of Whales. pic.twitter.com/tK1YbkwHc1
— Nathan Harding (@HardingHimself) June 13, 2019
«Принц КИТОВ
До сих пор смеюсь!»
Нейтан Хардинг Nathan Harding@HardingHimself
«Принц Китов»
Prints of Whales pic.twitter.com/XMtbcoC2HE
— David Waldman-1, LLC™ (@KagroX) June 13, 2019
Другие же пользователи воспользовались случаем изменить национальный флаг Уэльса с красным драконом в ключе новой оговорки «по Трампу».
'Prince of Whales'...you idiot #Wales #Cymru pic.twitter.com/1UF32Lww6B
— Ben Miles Davies (@BenMilesDavies) June 13, 2019
«Принц Китов…Вот идиот»
Очевидна была ностальгия пользователей по фильмам «Освободите Уилли» (Free Willy):
Dumold Trump meeting the Prince of Whales pic.twitter.com/f1i2VCIPFC
— HappyToast ? (@IamHappyToast) June 13, 2019
«Встреча Думольда Трампа с принцем Китов»
Те, кто используют Твиттер давно, не могли не вспомнить, насколько уместна была эта опечатка Трампа, учитывая, что значок проблем с сервисом Твиттера был известен как «кит ошибки» (fail whale).
«Принц Китов ошибки».
Prince of Fail Whales pic.twitter.com/dlNTeUhISy
— Holly Brockwell ? (@holly) June 13, 2019
Во время государственного визита Трампа в Соединенное королевство он несколько раз встречался с принцем Уэльским, в том числе на ужине в Уинфилд-хаусе, резиденции американского посла в Лондоне, где Чарльз и Камилла, герцогиня Корнуольская, были почетными гостями.
Твит президента США в четверг, 13 июня, появился в контексте последнего интервью, где он предположил, что не стал бы связываться с правоохранительными органами, если бы иностранное государство предложило ему информацию, которая могла бы помочь ему в ходе выборов 2020 года.
Однако, в отличие от России, не было еще никаких указаний, что морские млекопитающие сыграли в какой-то мере значительную роль в победе Трампа в 2016 году. Трамп в дальнейшем стер публикацию и опубликовал исправленную версию оригинального твита.
Ранее благодаря твитам Трампа мы получили слово covfefe.
Следующая похожая новость...
