Во вторник, 10 декабря, демократическое большинство юридического комитета палаты представителей опубликовало проект двух обвинений, выдвигаемых в рамках процедуры импичмента президента Дональда Трампа. Тем самым они подготовили почву для дебатов, которые начнутся позже на этой неделе, касательно того, должен ли Трамп стать третьим в истории Америки президентом, обвиненным в совершении тяжких преступлений.
В первой статье импичмента Трамп обвиняется в злоупотреблении властью в связи с тем, что он оказывал давление на Украину, заставляя ее помочь ему в предвыборной кампании и навредить его соперникам из Демократической партии. Во второй статье импичмента говорится, что Трамп препятствовал деятельности конгресса, блокируя дачу показаний и отказываясь предоставить документы в ответ на повестки палаты представителей, которые направлялись в связи с расследованием в рамках импичмента. Если комитет одобрит эти статьи импичмента, они будут переданы на рассмотрение в палату представителей, и голосование по ним состоится уже на следующей неделе.
Ниже приведен текст проекта статей импичмента с комментариями Питера Бейкера (Peter Baker), главного корреспондента газеты The New York Times при Белом доме.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
